DEUS É AMOR GOD IS LOVE

Romans 5:8

(ASV)  But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

(Chinese NET [T])  惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死， 神的愛就在此顯明了。

(Hebrew NT DD)  ובזאת הודיע האלהים את־אהבתו אלינו אשר משיח מת בעדנו ואנחנו עוד חטאים׃

(Japanese KY)  しかし、まだ罪人であった時、わたしたちのためにキリストが死んで下さったことによって、神はわたしたちに対する愛を示されたのである。

(KJV)  But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

(KJV+)  ButG1161 GodG2316 commendethG4921 hisG1438 loveG26 towardG1519 us,G2248 in that,G3754 while weG2257 wereG5607 yetG2089 sinners,G268 ChristG5547 diedG599 forG5228 us.G2257

(Portuguese JFAA)  Mas Deus prova o seu próprio amor para conosco pelo fato de ter Cristo morrido por nós, sendo nós ainda pecadores.

(Portuguese JFAC)  Mas Deus prova o seu amor para conosco em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores.

Romans 5:8 [NIV] But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.